¿Alguien entiende
la diferencia?
Me dispongo a hacer una búsqueda en
Google, quiero saber las novedades del género thriller y los libros que más ventas están teniendo actualmente en
ese género literario.
Para mi sorpresa la pantalla del ordenador se llena de listados
de novelas etiquetadas como novela negra,
investigación y policíacas. Cuando nos adentramos en las fichas de las
obras aparece la palabra thriller,
del inglés thrill significa
emocionar, excitar, sensación, sentimiento, estremecer, intriga.
Es decir
hemos adaptado el concepto anglosajón de thriller
y lo usamos un poco para todo aquello que emociona, intriga y estremece…
Lo cierto es que Google tiene
razón. Lo primero que debería preguntarme es ¿Qué estoy buscando
exactamente? ¿Sobre qué temática quiero leer? La gran cantidad de
términos que definen la novela de suspense, policiaca y de crimen pueden llevar
al error a cualquiera.
Las novelas policiacas se
caracterizan porque siempre hay un
crimen que pasa a ser el motor de la historia. Los demás conflictos se desarrollan
a partir de un gran suceso criminal. Los distintos términos para referirse a
ellos son los que me llevan (e imagino que como a tanta gente) a la confusión,
principalmente porque no todos son sinónimos entre sí.
.
La novela negra
surge con una clara intención crítica de una sociedad en crisis, con
instituciones corruptas y mafias. Es como una
evolución de la novela policiaca clásica. Cabe decir que la violencia juega un
papel fundamental en este tipo de novelas. La acción se desarrolla en torno a
un misterio, no es obligatoria la existencia de un crimen. Sin embargo, la violencia más común y cotidiana en la
sociedad sí está siempre presente en este género.
¿Qué diferencia
hay entre novela negra o thriller?
El término “thriller” es muy amplio y genérico, puede englobar diferentes
tipos de obras en las que exista alguna
intriga, pero no un crimen obligatoriamente.
El hecho de que
existan brillantes thrillers en los
que hay asesinatos ha llevado a la confusión del público lector y de algunos
críticos literarios que etiquetan como novelas negras tanto a obras de Edgar Allan
Poe como a las sagas de detectives tan conocidas como el mítico Pepe Carvalho.
Curiosamente en las
herramientas que tiene Google para analizar búsqueda de palabras, el término “thriller” no es usado en España para
encontrar libros, contradictoriamente las editoriales etiquetan contenido de
libros con esta palabra pensando que sea lo que sea la obra en cuestión si es un thriller ya está correctamente identificada.
Os invito a
seguir indagando en la diferencia entre los matices de cada género y sobre todo
a leer obras que los representan a la perfección.
Ejemplo de novelas policíacas:
 |
| Novelas con un crimen e investigación como núcleo del argumento |
La naturaleza del fuego, de Daniel Escriche; El caso del cadáver sonriente de Paco Píquer, El cazador rojo, de María Benítez, Todo lo que sé…,de Carles Edo
Ejemplo de novelas negras:
 |
| Novelas sin crímenes pero con investigación e intriga |
Bodas de Oro, de Rosario Fernández Zúñiga, El pescador, de Jesús Alvarez, La fruta madura, de Daniel Escriche
